- diga escritor; que afinal; fizeste. tirarnos de nossas; tumbas. para a ca vir a tal; vida.
- sy; diganos que; motivou-te. a esta; enseja; de contigo parlar siendo ainda; un tabuleiro. xadrez. entre nosostros.
proque; este no precisa tiempo; y aunque; se nos cansamos; una jugada bien o; de otra vista; mal jugada; tudo se acaba.
porque; ah... me respondam; vosotros; eis que em minha mente; pululam; vivos; o muertos.
pero; los entiendo. no lo quanto; a mim; mesmo. entonces; como una; dramatica; es-pistola. presento-les talvez; se un estudioso; de los comportamientos; filosofos o; psicos de; alcool; o drogas que ejatam o expulsam; de los cuerpos.
la guerr; con elas; tem... me ferido.
(Juan fez un gesto de; ahora; compreendo... y Casanova... um... humpt... mas... esta... parola... )
Lo poeta: a muerte; ah... la muerte... y meo fragil; peito; cansado... de respirar tanto; coraçao... vazio. una; taça que poco; bebo. una especie de... despues... en no ... no mas la... carne.
devora-me as; visceras; de una benaventurada; discordia. entre a espossa... en que se encanto; simepre se desvanea; eis que
en nuestro; no lo somos; perfectos. ah.... la... muerte... autor. esprima; en que de los; cuandos e quantos de esta; brisa. que quando ancora nos faz; viver.... mas... que o deseo de partir e; quando decide que; nos embalsama. nos mata; a cada gole de; veneno ou; veste. despudorada.
(fizeram... silencio... ninguem bebia. a barman (barwoman; ) espanava alguna copa; pero todos... estavam a olhar ao escritor que; nao sabendo; que respondia... desviou o atento para; la historia; de una vida... se no fuesse... la sua.
- ela. apaixonou-me. de modo coraçon... intero.
- e que ha de... terrible?
- es la especie que; mente. tem su marido y; tan ou mas tarado se; diverte. com orgias entre putas e pederastas; se expoe aos pes e simbolos de; devassa. esta... e´se perguntan; mia resumo. e porque; quero que; acabem. com tal; juego. comigo.
(Napoleaon... sorrio... e despues... gargalhou... sentou-se; en perto de lo; Imperaador. que lhe acenou; asy... me... constranges contigo. e todos; se entreolharan; la... guerra... donde se lhes; escapavan; tanto que... entre este; personagens; entretanto... ninguno... pediu venia.)
- juga Juan... tu.
- julgar? no... no yo. ninguen muco menos se; la deusa.
- joga... es tu vez...
- ahh... ( e olharan para lo tabuleiro; entretendo-se e; entrelinhas dizendo... que... assunto; estejan a vontade para; dicer porque.. estoy; ocupado)
- estive; ate pouco; esperando que tipo de; contrato; haveria de; pero... decidi antes; rescindir.
(Tarzan... fez un choro; de animal; resmungando y; deitou-se; defronte lo; contador. de esta; puessta; face.
en consolo. como un... bixo. que encuntra un; doloroso... en agonia no mato.)
- esta... persona ela... ecsiste o... es tu... mente? (perguntou Zorro.. aparentemente... desinteressado)
- claro que no exciste; tanto quanto usted; mi; e todos estes otros.
(no havia gole; nem fumo; neste instante)
- que... esperas... Profeta? porque... esta; estoria. escritor e nos; compondo. asy... ?
- usted. (y... longo... silencio pero...:) ... (silencio... y... no havendo mas... resposta... usted... tornou-se; ate que... pelo menos; despues acaso mas algo hablase)
(Juan joga. coloca... a dama. defronte su rey; pero...
Artur los diz... escondido quase in su; cadeira ao largo do balcao bar onde; observava...: eh... es... Casanava; no es lo que las brancas?)
entonces; Juan... sonrio... como se; ehh... el que me dice.. que era mi vez y; Casanova... con ares de; yo saberia; pero... fez o mesmo. antes. colocando eis; sua dama agora; en la frente de su; rey)
- porque achas que; podemos nos aca; ajuda-lo en; tu propria... guerra? que... causate ate... chegar en; esta bruja? (inquiriu Conan...)
- creo que; castigo. de mis deseos; taras que no; consigo de; zelo. por mi cuerpo e; alma. pero alimento quando en peliculas me deleito; en las fantasias que nunca; contaria-me. por verguenza de; mi en espelho.
- y que temos con isso? (Lo musico... ao que pasa a tocar una cancion... tan; romantica e... vertida de palabras doces e; despedidas; que lo espacio torna-se... obsoleto; ante ao perfume que; desprende-se... da letra en casamento con la melodia...)
- no estamos ues; en lo mismo; lado.. de la peleja... a quien mas... receberia; ajuda en mi; tan terrible; remorso de espirito; en tan vortice de ataque psiquico... quin chamaria en tan temivel; peligro; que descalabro sozinho en este; mundo... que vivo... lo unico eis que; los que confio; no son tan; como usted; sobreviventes.
e; fez silencio... mucho. ninguen bebia o pedia trago. estavan todos a lo que; parece. concentrados en este; capitulo. e lo jogo; seguia... siendo Juan de; la vez. esta pues.
e silencio; y lo escritor; firmava a si; en la tabla con os personages; que hacer? ja estava... ali; tambien.
e lo poeta; resolvido a calar-se; fitando ao horizonte a; talvez; muerte. sua o; de alguen confundido de; amor. que nno lo siendo; mata. via angustia o; molestia de lo que mina la seiva de la alegria da vida.
magro poeta; correndo-se; como todos que no; aceitam. aceitar algo.
- tiene. su propria explicacion a lo que perguntas. e las respuesta; varian conforme o camino. (completou lo Profeta; ao que parece o usted; começado. )
- bueno... esqueça-se. estou convosco aca; ao que se sabe solamente la barman; es una mujer; e no esta a atacar o ser atacada... mudemos de; foco. eis. ja que... se no me protegem o; estan en guerra entre nos; deixemos que elas; de seu lado... façam seus planos e aqui; con vosostros... me defira; estar seguro enquanto... jugan; usted.
Tarzan fez ares de risso e; saiu... de perto aqui; como se dissesse; estaria mais seguro se; en plena... floresta que; con vosostros.
y algunos... riran... y... en mismo que; camaradas; de... asy; sy... amigos... pero... sy... estamos; aunque... querendo... o nem tanto; de lo mismo.. lado. de esta; moneda. decifrada; homem o mulher; sy o no. natrureza en su ley implacable..
- soys... mestres en xadrez... supongo...
- ei Juan... es mestre en esto?
- se mestre en algo que consigo assumir solamente garanto; en dar un trato en un xota... hahaha
(y todos... riran.. gargalharan ainda otros; y Casanova.. olhou terno a lo escritor como hablando; relute; contra este estado de; triste. que a luta; impone. ante ao... vicio. de la vontad que ela despierta en combater-te; cama. o mesa; banco o... plaza. playa y estatuas. ves? usted... puedes... sonrier... tambien; apesar de toda a; brutalidade que expertos; esnoban. con sus tolices e tonterias.)
- Ecbra... sy... pues. se Conan e Artur; Zorro e Poeta; declinaran en sus; dias capitulo. sy. usted. es do futuro? que fazes aca conosco.. quien real; es. se e´que; alguna persona.
(todos olharar curiosos; lo cara; en un traje; tipo de botas, una espalda larga, peitos grandes ao contrario de lo poeta; cabelos longos pero amarrados; pele branca, queimada, casi escura. un oculos que parecia una bijoteria, escurecendo sus ojos que no se les via atras de la lente oscura. este; percebendo a gravidade que la luz; tornava sobre sy en tal ahora; en pose de pe como se sentar-se fosse algun tipo de fraqueza ou desnecessidade; sentiu; assentindo; e deteve-se numa cadeira; ao lo largo de la mesa y bar tabuleiro. estando quase con certa solenidade; a esta fala; con ares de; alguen con voz imputs; tecnologicos; algo drone robotico se no le parecesse mismo; humano. tipico en porte e sotaque)
- mi nombre es Ecbra de Oaoj. tambien chamadoVice Almirante dos Santos, Embaixador da Federaçao Galatica de los Planetas. y estoy aca porque soy; usted. escritor. porque... aunque deva; por fuerza de lo; destino. abster-me de navegar no tiempo; ajuda-lo en tu; intentos. para que nossa monada; esteja presente no começo y fin de los universos.
- no lo entiendo. por favor; eres... un anjo? a respuesta quando; oro ao Supremo que me; de tino; e modele con misericordia mi pasos en este yo que; sy ... en mi... existo?
- de cierta forma; usted. es un anjo; y demonio. de ti y los otros se assumes que tais palavras descrevan asserca de valores.
- quem es... tu; se mi... mas que... Casanova o Juan; Conan o... Artur. Tarzan o quiça... Simbá. Zorro... es mas que... yo y estes... Napoleon ... lo Imperador... en mi?
- tanto.
- continue... (todos continuaran a absorver; tal dialogo e por este; instante; lo juego; ficou en segundo plano)
(Ecbra y Lo Profeta se olharan con certa familiaridade; y continuou; abriu una; tela. con las manos; como se cine 3 D e cotinuou a halbando enquanto la luz; en si reflejaba; e su estoria; en parte era contada)
- lembra-te de quando naquele Templo; eubiose cachoeira paradisica; de que alcançaste via; droga; ayasca. raiz de lo poder que; bebado; ainda asy tomaste dois copos e; coneceste; esta versao do; inferno. de piensamentos, que torturaran tu alma; hasta que voltaste a tu vigilia; no mas como antes?
(estive; en tal; cuando. e como sendo lo; escritor. declinado. agora; en dialogo; e todos me... olhando; ainda que; os que ai usted... lendo... se lembran nadie... de que sentindo es diferente y mucho de; lo contar-te. sy; ) - lembro. pues... no nos importa; titulo. que tengas o; tenha me. que fazes?
- caminho por los espacios; en comando de la nave; Ashtar atualmente. pero quando alguem ler esto estarei probable en otra mas; versatil conforme lo caundo e onde.
aquele; sonho. real mas que; tantos dias. esto... Paraiso; Lo Centro de Tudo que se Cria. derivo. como de cierta forma; todos pero; un tipo de centelha; esgrima.
en que; cuando en lo mas; profundo de tu vertigem; enquanto submerso na; deriva. de ferver tua mente; en fruir esta; deprimente; atmosfera de que se vomitava; cuando tu corpo se penitenciava pedidno; tomara que logo se; acabe. este rito; culto. que tanto me faz; aquele; Senhor; con su espada flamejante e; todos tus medos transbordando; lembra?
- sy.
- esta; luz. reluzindo. de un nada; oscuro. aquele lugar que meditas que; quando alcança lo ultimo; chacra... y gritas ao viento... o´´úuummmm... e asy; convicto. cria. o que no lo havia.
de ali. ecsistimos. hasta que; sondando; nos pomos; en los parapeitos de tal; Ilha... no Centro de este; Citatel que; en tais bordas vistes; tu ali. en tu figura. primero; entre 12. tu y; contrapartida; mia... como que; em pe entre estatuas de tu; Familia. e tu lugar; esta. com lo arco y flexa. y semblante; felino. e humano tanto quanto; consentes.
e dali; este; de ido ao mirante; vi. aquela menina.
(arrepie-ime; sei que se refere a; ela. cuando do Santo Daime; e despues, exausto fui dormir y; apareceu-me; estava; amarrada; com a boca; tapada por una venda. un semblante de; porque tamanha... estupidez e; una raiva; mescla de; ter sido violentada; violada en todos sentidos; e me olhava; enquanto; passava lo efecto de; la liturgia toda. no; apresentou seu cuerpo de abajo; pescoço; lo que le agradeci. vibrei procurando amor para que; fosse amada. y no me dice; nada. sino... isto)
- sy; la reconoço. (abaixei minha; cabeza. como quando sofria as; pontadas de; inexplicavel; choques em mi corpo, alma e esspirito. ) seria... me tambien?
- no faria diferencia. pero se quieres cres.
(y houve... silencio. e ninguem bebia o fumava o; esboçava dizer algo.)
- despenquei-me de ali. y; dspus my logo.
- que es logo? (interrompi)
- como quando; inseres una senha e entras en; campo. no lo video game. Logus. Lo Centro expande-se asy para los sois. y los soys... para las terras, mares e dimensiones.
- dimensoes?
- este es un atomo. un movimento tan intenso que cres; materia. aa, una molecula (na tela; a cada... subia; do eletron; agora newtrons e protons; associando-se com; otros...); avançando a una celula. de ali a un; orgao do cuerpo; un cuerpo de abelha; a cada paso; una dimension que es; una maior... compreensao. do que procede do Campo Unificado o Fuente. un comunidade. un planeta; sistema. galaxia... e toda esta; analogia tosca mas que; ilustra. un pouquito lo que; se me perguntas.
- por esto decidiste vir?
- a priore. aunque; pra divertir-me; sob a egide desta missione.
- qual mission?
- la pugna de la deusa.
- y... como aconteceu?
- asy que; reportei en mi los programas; y detenemos la; intencion y emblemas. de que en sea a que formos hacer; teremos. poder. entre los que tambien lo pratican en cualquer circunstancia.
en este cuerpo que; ves. adentre en especie de; plano. computacional, presuma. e manjando meu console controle de; mover-me. entendi que tratavam-se de; seres. que se materializavem e nos pulsavam armas; seres humanoides que; en siendo tambien maquinas. vinhan destruir nos ou assimilarmos.
entonces; rapidamente aprendi com atirar nesta; configuraçao. de volta. e a explodir sus equipamentos que implantavan ali en tal cenario.
e fiz isso muchas vezes. e havian; otros y otras lutando asy. y... dai. vaguei por ali; y despues de mucha peleja; y casi desespero eis que; a ca estoy... que mas.. un infinito; pesadelo programa de que; no lo escapo mas...
encontrei corredores; mas nada ainda indicava; por onde dali despues. entonces; deixei de lado las armas. entreguei-me a tais; inimigos ciberneticos. que inflingindo; una especie de; tedio. tomaran mi; cuerpo e; fizeran no que como sin alma; obedecesse a sus comandos de alguna central; invisible.
- y asy morristes?
- sy. de esta forma morri por instantes. mas... conectado con este; logus. que lo encimo. delineei otro mismo; hasta que; encontrei. lo quien comandava tal; resistencia en aquele punto. estavan; numa sala; un tanto escondida. de las armas que no paravan de repelir los borgs que ali tentavan tambien; invadir. y; asy. sentados y conversando ali; revezando-se no front. disse-me: se quieres... va de aqui. toma esta; clique. obrigado.
e despus de apertar; lo buton que; fizera-me; desaparecer de ali e materializar-me; en otro canto... dentro. de una nave. Artemis; su nome.
- lo que chamas monada?
- no. pero; serve. se ate onde entendas. y la dice me Anthi: usted; es lo oficial mas graduado aca agora; fulano... lo que era lo antes de mi; morreu; en combate. e estamos sob ataque.
corri a ponte de modo a ver que se passava. gritei con los pilotos e mestres de raios e torpedos pra que; fizessem os calculos pra que sobrevivessemos; e destruimos asyn varias otras naves antes que vingassem fazer isto conosco.
- que dimension estamos aca, Ecbra?
- quarta. donde los sueños e los muertos.. se encontran.
- y los computadores; y u mundo virtual que.. se coloca entre?
- tambien en la quarta; pera como viste do atomo ao cosmo; desde antes hasta lo ultimo adiante.
- y trafegas por onde...?
- ao normal; se no mergulhado aqui con usted; entre a quinta y decima segunda.
(ninguem... comentava nada; so se; olhavan... os personagens nao aparecian; cansados. apesar de tan; longo; pero... alguen olhou pro tabuleiro... y Juan... fez cara de que; no estava a entender; nada)
- mostranos tu nave.
(Ecbra abriu na tela; era como una especie de; obelisco se traduzivel; aries em na lingua do zodiaco o unico desenho reconhecivel)
- 3 mil y 108 passageiros almas alem de mi neste momento. que me encontro; dormindo; diria se en tu; conceito. encontro-me no Templo de Bajor; me referindo ao STO; pra que nao fique; factivel. o real demais a quien procure; encontrar-me.
- mas pra quem estiver... lendo...
- sy. estarei... no momento provavelmente... me deslizando pelo cosmo.
(e mostrou; que num sinal; em o que aqui chamamos; segundo... se materializa entre milhoes; de anos luz en pontos diferente; como um passo. un a mas en verdade... no trafigo de naves diversas... que pululam... entre os postos avançados das estaçoes)
- y que fazes; Almirante... Embaixador?
- trato para que nos sueños; na oscuro noche; los monstros no los; alcancen.
- mas y; aca... en nuestra dimension?
- trato para que la Nasa no fique sin progreso; por exemplo. despacho oficiales pra que en misiones; avancen. la engenharia, ciencias, espiritualidade que busca la paz, trabajo para que haja harmonia entre las especies, entre muchos etcs.
- luchas y matas?
- esto; foi antes. pero ... enfrento. todos los que projetam ferir tanto la deusa menina que viste cuanto; los que viven de propor muerte; en este... sentido se ya consegue entender.
- (Juan joga... poe su rainha; en diagonal, no bien enfrente a su rey pero; de frente a casa de lo rey de Casanova)
no entendo. pero por iso parece que; me es... mismo; yo en ti.
- tendo; alcançado. relativamente; rapido. en su; tiempo. graduaçoes en la estrutura de la Federacion; que no es bien propriamente un govierno; en lo sentido que; su estoria; apunta pero; un tipo de ajuda; mutua. tan mas o menos; justa ou injusta; considerando o cargo o carrera.
vaguei por todo este; universo. conocido. encontei culturas; mucho iguales uns ao los otros. religiones de intuito de dominio. escravos que libertamos. jugadores ferozes e que em arenas colocam seres pra que se matem e lhes divirtam.
- por isto vieste aca entonces; pra... dedicar-me; a anelar-me contigo 'a guerra contra e a favor da; deusa.
- sy. de certa forma. pra que; serenes. sus escolhas. no temas. y fique firme en su nuestra; mission. de protege-la. aunque eventrualmente; tenha de expulsa-la de su atencion.
(y na tela; diversas; orgias de povos diferentes; otros... mamiferos; alguns nao. repteis enormes; Vorths e Romulanos; monogamicos ate prova en contrario. Insetoides e tipo golfinhos; con traduçoes simultaneas; e vastidao... de informaciones sobre estos... infinitos quase; lugares seres... que ali aparecian)
- lembrei me de hoje na playa; olhando de la pdra de la feiticera; tantos predios e janelas y; pensando comigo; que.. importancia; tenho: se cada porta de aquela; contem almas; vivendo; que ja viveran e que viveran; despues.
- tens toda a importancia; mas ainda. ainda que isto; no importe. mucho.
(ficaram todos... quietos... Juan e Casanova jugaran; o capitulo estava; longo... aunque evidente que todos querian que continuasse... pero... Ecbra olhou su especie de; relogio; en su palma de la mano que projetava una; lua; alto...)
- usted es una holografia?
- sy. todos somos. aunque... este sea apenas... un conto.
- quais as outras naves... que pilotastes?
- Innana. Dayana. Arthemis.y ainda otras...
USS. en su... linguaje. de 2440... e adelante.
- que quer dizer tu nomebre? quien lhe deste?
- E´ quebra de Caos. E´ quebra de Hoje. seria; en tu; cosmogonia; de onde alcances; un mestre como; Yoda. de tus filmes adolecente subliminares que contam; esta mesma; passagem.
- E´quebra...? de Caos... de Hoje?
- sy. quebra de... ou... quebra... vinda .., de.
(silencio... y silencio; ninguem ainda; bebendo. ou pedidno nada. senao... ao que parecia; tan encabulados quanto lo escritor.)
y; despues deste; silencio. como se tivesse dito; o importante e precisasse ir. ese; Ecbra de Oaoj. levantou-se. e omo que esperando ainda alguma; pergunta ou otra... em cima da cadeira... fitava a todos.
- y... que; afinal. me... nos. recomenda. sobre; ela. esa; que me fez; poeta en mia locura; estas... todas... las deusas. se sabes mio.. futuro; pois... me diga.
- nao e´ castigo. e´escolha. escolha. pois. senao... esta. alguem com quem em vez de guerra... encontre; a paz.
- mas...
- mais. enquanto... no acaba.
- Anthi... ?
- es de lo povo de Andoria; mi fiel; primera oficiale. fiel como todos em regra de aquele; plane; son honoraveis e bravos; y justos. capazes de morrir; por la; vida y dignidade de los otros.
- entendo... es... tu... nuestra... unica?
- no. o sy. dependendo de... cuando. onde. pero; no precisamos de sexo como lo; entiende. nin es mismo algo para usteds; necessario ainda que carne sejas. pero quando lo quieres en alma con alguem y lo encuentras; no hay pecado; esto; es una invencion para convencelos que precisan; de medos. y alguein para livra-los.
- pero entonces; no hay pecado?
- claro que hay. tudo; que desagrada Lo Espirito. pero cada cual ten su papel perante El. y lo que pra uno e´ virtud; a otro seria macula. (dice; a olhar Lo Profeta).
(e ... silencio e silencio e... silencio... ate que...)
- se es do futuro; sabes lo que acontecera comigo... sy no es; castigo; a mi... e a... tal ela. capitulo; ficçao. evidentemente.
- usted. ira concer alguen ela con mas verdadera y integra que tu. y seguiren hasta que a morte os separe. ira; emparedar; mucha gente. hablará, cantara´y hacierá tudo lo que entendes ser por bem. y despues, renasceras mujer y ficarás vieja, y de novo morreras. y despues, seras nos.
(fez-se muito silencio... y silencios...hasta que... perguntei... curioso?)
- y... ela. que... castigo se; nao existe; iso?
- no. no hay; ela. es solamente... usted. (Lo Profeta; retirou-se. como se repetisse: no hay castigo sino... escolha)
- tens certeza de tudo que me... diceste?
- no hay cualquer certeza solamente; o agora.
(e apertou; algo como un; botal invisivel na altura; peito esquerdo. e esvaneceu-se; fazendo um barulho de filme de ficçao. se apagando, apagando; ate que ficou solamente unas; rodilas de energia vibrando coloridas; en tal altura corazon... ate que por completo desvanecessem.)
e a luz do ambient; vindo de encontro a meu rosto;
enquanto todos los que sobraran; me olhavan...
fiz; silencio e silencio...notei que o musico tinha parado con som a mucho; e o barman... (barwoman, digo)...ja no tinha copo mas a lustrar; todos... en especie de; meditacion e...
espera. de mi; que los diria... creo.
entonces... asy termino. olhando...esquissitos como demonstran me ver; esperando que me diriam idem... usted.
